Résumé
Objectifs
Les indicateurs régionaux du statut socioéconomique sont de plus en plus utilisés dans la recherche en santé des populations. L’indice de marginalisation canadien (CAN-Marg), fondé sur la recherche antérieure et sur des bases théoriques, a été créé de manière à refléter quatre dimensions de la marginalisation: l’instabilité résidentielle, la défavorisation matérielle, la dépendance et la concentration ethnique. Notre article a trois objectifs: décrire l’indice CAN-Marg; en illustrer la stabilité dans le temps et d’une zone géographique à l’autre; et décrire ses associations avec des problèmes de santé et de comportement.
Méthode
Au moyen d’analyses factorielles, nous avons créé l’indice CAN-Marg à l’échelle des aires de diffusion (AD) et des secteurs de recensement (SR) pour les années de Recensement 2001 et 2006. Les descriptions de 18 problèmes de santé et de comportement ont été sélectionnées à l’aide des données au niveau des particuliers de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) 3.1 et 2007–2008. Les quintiles CAN-Marg créés à l’échelle des AD (2006) ont été affectés à chaque fichier de l’ESCC. Les associations entre la marginalisation et les problèmes de santé et de comportement dans l’ESCC ont été analysées par régression logistique multiniveaux.
Résultats
L’indice a été d’une stabilité marquée, à la fois dans le temps et d’une zone géographique à l’autre. Chacune de ses quatre dimensions présente des associations robustes et significatives avec les problèmes de santé et de comportement sélectionnés, et ces associations sont différentes selon les dimensions de la marginalisation étudiées.
Conclusion
Le CAN-Marg est un outil fondé sur le Recensement, dérivé empiriquement et reposant sur des bases théoriques; il est conçu pour refléter une conceptualisation élargie de la marginalisation au Canada.
Bibliographie
Schuurman N, Bell N, Dunn J, Oliver L. Deprivation indices, population health and geography: An evaluation of the spatial effectiveness of indices at multiple scales. J Urban Health 2007;84(4):591–603.
Townsend PDN. Inequalities in Health: The Black Report. Harmondsworth (Royaume-Uni), Penguin, 1982.
Krieger N, Williams DR, Moss NE. Measuring social class in US public health research: Concepts, methodologies, and guidelines. Annu Rev Public Health 1997;18(1):341–78.
Broadway MJ, Jesty G. Are Canadian inner cities becoming more dissimilar? An analysis of urban deprivation indicators. Urban Stud 1998;35(9)1423–38.
Frohlich N, Mustard C. A regional comparison of socioeconomic and health indices in a Canadian province. Soc Sci Med 1996;42(9):1273–81.
Carstairs V, Morris R. Deprivation and health. BMJ 1989;299(6713):1462.
Jarman B. Underprivileged areas: Validation and distribution of scores. BMJ 1984;289(6458):1587–92.
Morris R, Carstairs V. Which deprivation? A comparison of selected deprivation indexes. J Public Health Med 1991;13(4):318–26.
Crampton PSC, Sutton F. NZDep91 Index of Deprivation Instruction Book. Wellington (Nouvelle-Zélande), Health Services Research Centre, 1997.
MacLeod CM, Eisenberg A. The normative dimensions of equality. Dans Green DA, Kesselman JR (éd.), Dimensions of Inequality in Canada. Vancouver (Colombie-Britannique), UBC Press, 2006:33–64.
Kim JO, Mueller CW. Factor Analysis: Statistical Methods and Practical Issues. Beverly Hills (Californie), Sage Publications, 1978.
Kim JO, Mueller CW. Introduction to Factor Analysis: What It Is and How to Do It. Beverly Hills, Sage Publications, 1978.
Matheson FI, White HL, Moineddin R, Dunn JR, Glazier RH. Drinking in context: The influence of gender and neighbourhood deprivation on alcohol consumption. J Epidemiol Community Health 2012;66(6):e4.
Urquia ML, Frank JW, Glazier RH, Moineddin R, Matheson FI, Gagnon AJ. Neighborhood context and infant birthweight among recent immigrant mothers: A multilevel analysis. Am J Public Health 2009;99(2):285–93.
Matheson FI, Moineddin R, Dunn JR, Creatore MI, Gozdyra P, Glazier RH. Urban neighborhoods, chronic stress, gender and depression. Soc Sci Med 2006;63(10):2604–16.
McLoone P, Boddy FA. Deprivation and mortality in Scotland, 1981 and 1991. BMJ 1994;309(6967):1465–70.
Townsend P, Phillimore P, Beattie A. Health and Deprivation: Inequality and the North. New York, Croom Helm, 1988.
Eames M, Ben-Shlomo Y, Marmot MG. Social deprivation and premature mortality: Regional comparison across England. BMJ 1993;307(6912):1097–102.
Pampalon R, Raymond G. Un indice de défavorisation pour la planification de la santé et du bien-être au Québec. Maladies chroniques au Canada 2000;21(3):199–213.
Grabb EG, Guppy LN (éd.). Social Inequality in Canada: Patterns, Problems, and Policies. 5eéd., Scarborough (Ontario), Prentice-Hall Canada, 2009.
Braithwaite RL, Treadwell HM, Arriola KR. Health disparities and incarcerated women: A population ignored. Am J Public Health 2005;95(10): 1679–81.
Matheson FI, Dunn JR, Smith KL, Moineddin R, Glazier RH. Canadian Mar-ginalization Index User Guide. Hamilton (Ontario), McMaster University, 2011 (consulté le 13 août 2012). Internet: https://doi.org/www.crunch.mcmaster.ca/docu-ments/CAN-Marg_user_guide_1.0_FINAL_MAY2012.pdf.
Béland Y. Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes: aperçu de la méthodologie. Rapports sur la santé 2002;13(3):9–15.
Wilkins R, Khan S. FCCP+ Version 5H Guide de l’utilisateur. Logiciel de codage géographique basé sur les Fichiers de conversion des codes postaux de Statistique Canada mis à jour en octobre 2010. Ottawa, Division des statistiques sur la santé, Statistique Canada, no 82F0086-XDB au catalogue, 2011.
Hox JJ. Applied Multilevel Analysis. Amsterdam (Pays-Bas), TT-Publikaties, 1995.
Raudenbush SW, Sampson R. Assessing direct and indirect effects in multilevel designs with latent variables. Sociol Methods Res 1999;28(2):123–53.
Matheson FI, Moineddin R, Glazier RH. The weight of place: A multilevel analysis of gender, neighborhood material deprivation, and body mass index among Canadian adults. Soc Sci Med 2008;66(3):675–90.
Matheson FI, White HL, Moineddin R, Dunn JR, Glazier RH. Neighbourhood chronic stress and gender inequalities in hypertension among Canadian adults: A multilevel analysis. J Epidemiol Community Health 2009;64(8):705–13.
Matheson FI, LaFreniere MC, White HL, Moineddin R, Dunn JR, Glazier RH. Influence of neighborhood deprivation, gender and ethno-racial origin on smoking behavior of Canadian youth. Prev Med 2011;52(5):376–80.
White HL, Matheson FI, Moineddin R, Dunn JR, Glazier RH. Neighbourhood deprivation and regional inequalities in self-reported health among Canadians: Are we equally at risk? Health & Place 2011;17(1):361–9.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Matheson, F.I., Dunn, J.R., Smith, K.L.W. et al. Élaboration de l’indice de marginalisation canadien: un nouvel outil d’étude des inégalités. Can J Public Health 103 (Suppl 2), S12–S16 (2012). https://doi.org/10.1007/BF03403823
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03403823