Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.231549; voir les articles connexe ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.230544-f www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.230665-f et www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.231476-f
Dans le présent numéro du JAMC, nous donnons le coup d’envoi à Cinq façons d’aider, un nouveau type d’article à paraître dans la section Pratique, conçue pour présenter des stratégies aux lectrices et lecteurs du milieu de la santé afin de les aider à mieux soutenir les personnes qui ont besoin de soins. Chaque article sera coécrit par au moins 1 personne ayant une expérience directe du problème de santé abordé (patient, patiente, aidant ou aidante).
Les 2 articles publiés dans ce numéro sont consacrés à la façon de soutenir les jeunes aidantes et aidants, étant donné que plus de 100 000 personnes de moins de 25 ans au Canada passent 20 heures ou plus par semaine à apporter des soins non rémunérés à un membre de leur famille atteint d’un problème de santé chronique ou en situation de handicap1, et aux façons de fournir des soins hospitaliers sécuritaires et équitables aux personnes transgenres, non binaires et de genre non conforme2. Ce dernier article est accompagné d’un entretien avec un homme transgenre qui décrit ses expériences de soins, bonnes ou mauvaises, dans le cadre de la rubrique Dans leurs propres mots3.
Le format des nouveaux articles ressemble à celui des écrits parus sous la rubrique Cinq choses à savoir, qu’on trouve depuis 2010 dans la section Pratique du JAMC; ils présentent, sous la plume de professionnelles et professionnels de la santé, des synthèses des meilleures données probantes sur la prise en charge de divers états pathologiques cliniques (https://www.cmaj.ca/five_things). Si la section Pratique s’adresse principalement aux praticiennes et praticiens du domaine de la santé, nous espérons que les articles Cinq façons d’aider intéresseront également la patientèle, les familles et les aidantes et aidants. Tout le monde peut accéder gratuitement aux articles du JAMC, sans verrou d’accès payant.
Le nouveau type d’article se base sur les travaux existants du JAMC qui se rapportent à la mobilisation de la patientèle. Depuis 2021, le JAMC a publié 8 articles sous la rubrique Consultation 360° (pouvant compter jusqu’à 4 auteures et auteurs, dont au moins 1 patiente ou 1 patient, 1 aidante ou 1 aidant ou 1 membre de la famille), qui présentent en détail les différents points de vue des parties prenantes d’une consultation pour mettre en lumière les aspects interpersonnels et systémiques des soins de santé (https://www.cmaj.ca/360_cases), ainsi que 16 articles sous la rubrique Dans leurs propres mots, des entretiens en complément de certains articles pour souligner l’expérience de consultation d’une patiente, d’un patient, d’une aidante ou d’un aidant (https://www.cmaj.ca/own_words). L’équipe de rédaction du JAMC estime que le vécu, les connaissances et les compétences uniques de la patientèle, apportés aux soins de santé peuvent être une source d’apprentissage pour les médecins4.
Le JAMC s’est doté, il y a plusieurs années, d’un comité consultatif de patientes et patients. L’effectif actuel transmet un large éventail de connaissances personnelles et professionnelles dans différents domaines, dont la prise en charge des soins des membres ou de leurs proches, ainsi que des expériences en matière de recherche, de formation et de gestion des soins de santé. Ce groupe a joué un rôle déterminant dans l’élaboration de cette nouvelle rubrique (ainsi que d’une autre à venir) et le choix de son format.
Les auteures et auteurs qui aimeraient proposer un article à faire paraître dans la rubrique Cinq façons d’aider trouveront des conseils portant sur les sujets d’intérêt, le contenu, le format et le processus d’évaluation, à l’adresse https://www.cmaj.ca/submission-guidelines#practice (en anglais). Les personnes intéressées peuvent aussi poser des questions précises sur l’envoi d’un article à l’équipe de rédaction en écrivant à l’adresse PatientEngagement{at}cmaj.ca.
Nous analysons actuellement le processus d’évaluation des nouveaux types d’articles pour aider au mieux les auteures et auteurs et l’équipe de rédaction à produire des articles utiles aux cliniciennes et cliniciens et, en fin de compte, à la patientèle.
Footnotes
Intérêts concurrents: Consulter les intérêts d’Andreas Laupacis à l’adresse www.cmaj.ca/staff (en anglais). Victoria Saigle, ancienne salariée du JAMC, déclare être coprésidente du groupe consultatif de patientes et patients du JAMC et avoir reçu du soutien contractuel, sous forme d’indemnité de déplacements et de subventions, de l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa.
This is an Open Access article distributed in accordance with the terms of the Creative Commons Attribution (CC BY-NC-ND 4.0) licence, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided that the original publication is properly cited, the use is noncommercial (i.e., research or educational use), and no modifications or adaptations are made. See: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/